С О Ц И Н Т Е Г Р У М

В европейских странах, где распространено православие (Греция, Сербия, Болгария, Румыния, Кипр, Грузия), Крещение Господне (Богоявление, «Феофания» на греч.) отмечают 19 января, освящая воду в храмах и водоемах, особенно в море и реках, используя серебряные кресты и праздничные чины, а в католических и протестантских странах обряд освящения воды в этот день не является центральным, хотя и упоминаются святые источники, но с меньшим акцентом на массовые традиции, в отличие от восточного обряда.

Православные страны (Восточная Европа и Средиземноморье):
Греция, Кипр, Балканы: Главный праздник - Богоявление (Θεοφάνεια - Феофания). Освящение воды происходит 19 января, часто с погружением креста в море, реки, озера. Люди набирают воду, которую считают целебной и благодатной.

Грузия: Традиции схожи с греческими; освящение воды в реках и источниках, купание в холодной воде (хотя это не обязательно).

Румыния, Болгария: Массовые освящения воды в храмах, крещенские купания в прорубях или реках, особенно в Трансильвании и других регионах.
Россия, Украина, Беларусь (Восточная Европа): Традиция окунания в проруби ("иордани") очень распространена, вода освящается в церквях и водоемах.

Католические и протестантские страны (Западная и Центральная Европа):
Польша, Чехия, Словакия: Празднуют 6 января (Богоявление). Есть освящение воды, но ритуал купания менее распространен, чем в православных странах, хотя традиции связаны с водой есть (например, в Польше).

Германия, Франция, Великобритания (Католические/Протестантские регионы): Праздник Богоявления (Epiphany) отмечается, но крещенские обряды освящения воды и купания не имеют такого масштаба, как на Востоке. Упоминаются святые источники, но акцент смещается на "Трех Королей".

Отличия от России:
В России и ряде православных стран (Беларусь, Украина) Крещение тесно связано с массовыми купаниями в проруби ("иордани"), в то время как в Западной Европе освящение воды носит более локальный характер, сосредоточен в храмах, а купание в открытых водоемах — скорее редкая традиция, чем повсеместный обычай.