Анализ изотопного содержания монет, имевших хождение в Испании XVI века, доказывает, что эти монеты не были отчеканены из серебра, привезённого из Америки. Статья опубликована в PNAS:
http://www.pnas.org/content/early/2011/ ... l.pdf+htmlСтатья на эту тему в ScienceNow:
http://news.sciencemag.org/2011/05/conq ... s-currencyПЕРЕВОД (не строгий, но передающий смысл текста):
Между 1520 и 1650, экономике Испании был нанесён вред, вследствие инфляции во время так называемой Революции Цен. Большинство историков связывает эту инфляцию с импортом, начиная с 1550, серебра из Америк, который, предположительно, был превращён в валюту, имевшую хождение в Испании. Но в отчете на этой неделе, команда исследователей пришла к выводу, что больше столетия испанцы не использовали это импортированное серебро для чеканки монеты, а значит, что сумма денег, циркулирующая в Испании, не увеличивалась и, возможно, не это (ввоз серебра) вызвало инфляцию.
Между 16-ыми и 18-ыми столетиями испанцы извлекали по 300 тонн серебра ежегодно от шахт в Перу и Мексике. Если нагруженным кораблям (перевозившим металл) удавалось пережить опасности Атлантики, естественные и от пиратских нападений, то привезённый металл мог быть отчеканен в монеты или продан другим странам, чтобы возместить затраты Испании, включавшие в то время финансирование войн в Нидерландах и импорт фарфора и шелка из Китая.
Но действительно ли испанцы использовали импортированное серебро, чтобы делать из него монеты? Чтобы узнать это "археометрист" Анн-Мари Дезольти и коллеги в университете Лиона во Франции использовали масс-спектрометрию, чтобы измерить отношения нескольких металлических изотопов — атомов того же самого элемента с различными числами нейтронов в их ядрах — в 91 старой монете: 24 древних монет из Греции и Рима, 23 средневековых монет со всей Европы, 25 монет, отчеканенных в Испании с 16-ых и 18-ых столетий при различных королях и 19 монетах, отчеканенных из латиноамериканского серебра.
В "Трудах Американской Академии Наук", появившихся (онлайн) на этой неделе, авторы исследования сообщают, что у латиноамериканских монет оказалось более широкое многообразие соединений различного серебра, свинца и медных изотопов, чем у европейских монет, вероятно из-за геологической более сложной химической структуры вулканических пещер, в которых располагались наиболее плодородные серебряные рудники Нового Света (Америки). Отношение изотопа серебро-109 к изотопу серебро-107, как оказалось, было намного выше в серебре из Нового Света (Америки), чем в европейских монетах. Но что особенно важно для обсуждений, касающихся темы "Революция Цен", это то, что исследователи обнаружили, что у монет с датами и надписями (на монетах), указывающими, что они чеканились в Испании до господства Филипа V (1700 - 1746), - у всех таких монет был изотопический состав, подобный средневековым европейским монетам. Напротив, монеты, отчеканенные позже, были скорее похожи (по составу изотопов) на монеты из серебра, добытого в Андах (горы Америки). Это указывает, что даже предположив, что американское серебро начало поступать в Испанию с 1550, испанцы ждали более чем 100 лет до того, как начали использовать это серебро для чеканки собственной валюты. Десолти (один из авторов статьи) утверждает, что вместо того, чтобы делать монеты, испанцы, вероятно, сразу же обменивали американское серебро.
Однако, Акира Мотомура, экономист из Колледже Stonehill в Истоне, Массачусетс, изучающий экономику импорта серебра в этом историческом периоде, задаёт вопрос, достаточно ли того количества монет, изученных DeSaulty, чтобы можно было поддержать выводы статьи. Исследователи проанализировали только по две - пять монет, отчеканенных при каждом из испанских королей, правивших между 16-ыми и 18-ыми столетиями. DeSaulty утверждает, что, потому что изотопический состав одновременных монет почти идентичен, образец - данная выборка репрезентативная (даёт верное представление о монетах, обращавшихся в Испании того времени).
Текст на русском.
http://fido7.su.history.revisions.narki ... 5IyXo/xviiВ 1520─1650 годах экономику Испании потрясла чудовищная инфляция[1]. Большинство историков связывают это явление с ввозом американского серебра, что якобы существенно увеличило количество валюты, находившейся в обращении.
Hовое исследование, однако, утверждает, что испанцы не пользовались этим серебром для чеканки монет. В XVI─XVIII веках испанцы добывали около 300 т серебра в год из шахт в Перу и Мексике. Если кораблям удавалось избежать встречи с пиратами и штормами, его переплавляли в песо либо продавали другим странам для компенсации расходов на финансирование войны в Hидерландах и импорт фарфора и шёлка из Китая.
Так по крайней мере написано в учебниках. Анн-Мари Десолти и её коллеги из Лионского университета [2] (Франция) засомневались в общепризнанном и с помощью масс-спектрометрии провели анализ соотношения изотопов 91 монеты: 24 старинных монет Греции и Рима, 23 -- европейского средневековья, 25 -- испанских XVI─XVIII веков и 19 -- латиноамериканских XIX века.
Латиноамериканские дензнаки, как правило, имели более широкое сочетание различных изотопов серебра, свинца и меди, чем европейские, -- вероятно, из-за геологической сложности вулканических пещер, в которых размещались серебряные рудники Hового Света. Отношение серебра-109 к серебру-107 там тоже оказалось намного выше.
Испанские монеты, изготовленные до царствования Филиппа V (то есть до 1700 года), имели изотопный состав, практически аналогичный европейским средневековым дензнакам. А вот более поздние уже чеканились из андского серебра. Так что, по всей видимости, испанцы очень быстро переправляли американское серебро за границу вместо того, чтобы штамповать из него песо.
То есть, Испания не использовала привезённое из Америки серебро для чеканки монеты. Тогда остаётся загадкой - почему происходил рост цен, если количество монеты в обращении осталось почти тем же, что и до открытия Америки.